¸ñȸ¸¶´ç > ¼³±³

¼³±³

Ä«Å×°í¸® 2026³â
Á¦¸ñ [6.21] Âü¿©ÇÏ´Â ¼ÓÁˤÓÁ¤¿øÁø ¸ñ»ç
ÀÛ¼ºÀÚ seouljeil
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2026-07-04
Á¶È¸¼ö 86
÷ºÎÆÄÀÏ
p260621_Áú±×¸© 1´Ü.pdf

Âü¿©ÇÏ´Â ¼ÓÁË

 

2bÁË¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì Á×Àº ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ¿©ÀüÈ÷ ÁË ¾È¿¡ »ì ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? 3±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Ô°ú Çϳª µÇ´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ ±×ºÐÀÇ Á×À½°ú Çϳª µÇ´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿©·¯ºÐÀº ¸ð¸¨´Ï±î? 4°ú¿¬ ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ Á×À½°ú Çϳª µÇ´Â ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ¹¯Çû½À´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿µ±¤À» ÅëÇÏ¿© Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ µÇ»ì¾Æ³ª½Å °Íó·³, ¿ì¸®µµ »õ·Î¿î »îÀ» »ì¾Æ°¡°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 5»ç½Ç ¿ì¸®°¡ ±×ºÐó·³ Á×¾î ±×ºÐ°ú °áÇյǾú´Ù¸é, ºÎȰ ¶§¿¡µµ ºÐ¸íÈ÷ ±×¸®µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 6¿ì¸®´Â ¾Ð´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿¾ Àΰ£ÀÌ ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈûÀ¸·Î½á ÁËÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â ¸öÀÌ ¼Ò¸êÇÏ¿©, ¿ì¸®°¡ ´õ ÀÌ»ó ÁËÀÇ Á¾³ë¸©À» ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. 7Á×Àº »ç¶÷Àº ÁË¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. 8±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² Á×¾úÀ¸´Ï ±×ºÐ°ú ÇÔ²² »ì¸®¶ó°í ¿ì¸®´Â ¹Ï½À´Ï´Ù. 9¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµ²²¼­ Á×Àº ÀÌµé °¡¿îµ¥¿¡¼­ µÇ»ì¾Æ³ª½Ã¾î ´Ù½Ã´Â µ¹¾Æ°¡½ÃÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ð´Ï´Ù. Á×À½Àº ´õ ÀÌ»ó ±×ºÐ À§¿¡ ±º¸²ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. 10±×ºÐ²²¼­ µ¹¾Æ°¡½Å °ÍÀº ÁË¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´Ü ÇÑ ¹ø µ¹¾Æ°¡½Å °ÍÀ̰í, ±×ºÐ²²¼­ »ç½Ã´Â °ÍÀº ÇÏ´À´ÔÀ» À§ÇÏ¿© »ç½Ã´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 11ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿©·¯ºÐ Àڽŵµ ÁË¿¡¼­´Â Á×¾úÁö¸¸ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Ô ¾È¿¡¼­ ÇÏ´À´ÔÀ» À§ÇÏ¿© »ì°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϽʽÿÀ. (·Ò 6:2b-11, °¡Å縯 »õ¹ø¿ª)

 

·Î¸¶¼­ ¿¬¼Ó¼³±³ µÎ ¹øÂ° ½Ã°£

¿À´ÃÀº ±³È¸·ÂÀ¸·Î ¡®¼º·É°­¸² ÈÄ ³Ý° ÁÖÀÏ¡¯À̰í, ¿ì¸® ±³´ÜÀÌ Á¤ÇÑ ¡®6.25 ¹ÎÁ·È­ÇØÁÖÀÏ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. Á˼ÛÇѵ¥ ¿À´Ã Áõ¾ð¿¡¼­´Â ¡®6.25 ¹ÎÁ·È­ÇØÁÖÀÏ¡¯ ³»¿ëÀ» ´Ù·çÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Áö³­ ¿ù¿äÀÏÀÎ 6¿ù 15ÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø Á¦404Â÷ ¡®³²°ú ºÏÀÇ È­ÇØ¿Í ÅëÀÏÀ» À§ÇÑ ÆòÈ­ÅëÀÏ ¿ù¿ä±âµµÈ¸¡¯¿¡¼­ Á¦°¡ ¡°¡®±Û¸®¿Â¡¯¿¡¼­ ¡®6.15¡¯±îÁö ±×¸®°í¡¦¡±À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î Áõ¾ðÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ ¿ì¸® ±³¿ìµéÀÌ ¸¹ÀÌ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ´ëºÎºÐÀÇ ±³¿ì°¡ µèÁö ¸øÇßÁö¸¸, ¾ðÁ¨°¡ ±× ³»¿ëÀ» ´Ù½Ã ´Ù·ê ±âȸ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ¿À´ÃÀº ±×³É ³Ñ¾î°¡°Ú½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯´Â Áö³­ ÁÖÀϺÎÅÍ ¡®·Î¸¶¼­ ¿¬¼Ó¼³±³¡¯¸¦ ½ÃÀÛÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì 6³â Àü¿¡ Çß´ø º»¹®À¸·Î ´Ù½Ã ÇÏ´Â ¼³±³Àε¥ À̰ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ·Î¸¶¼­ ¿¬¼Ó¼³±³¿¡ Á¦ Æò»ýÀÇ ½ÅÇÐ °øºÎ°¡ Áý¾àµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ °¨È÷ ¸»¾¸µå¸®´Âµ¥, ·Î¸¶¼­¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± ¼³±³´Â ¼¼»ó ±× ¾îµð¿¡¼­µµ µéÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±× ÀÌÀ¯´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Àúó·³ »ì¾Æ¿Â »ç¶÷Àº Àú¹Û¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»çÀû ¿¹¼ö ÇÐÀÚ ¡®Á¸ µµ¹Ì´Ð Å©·Î»ê¡¯Àº À̰ÍÀ» ¡®¸ÅÆ®¸¯½º¡¯¶ó°í Çϴµ¥, ¸ðü(Ù½ô÷)¶ó°í ¹ø¿ªµÇ´Â ¸ÅÆ®¸¯½º(Matrix)´Â »óȲ Àüü¸¦ ¹àÈ÷´Â º¹ÇÕÀûÀÎ ÁÂÇ¥·Î¼­ °¡·ÎÃà°ú ¼¼·ÎÃàÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼·ÎÃàÀº Tradition°ú VisionÀ̰í, °¡·ÎÃàÀº Time°ú SpaceÀÔ´Ï´Ù. Áï, ¡®¸ÅÆ®¸¯½º¡¯´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀüÅë, °³ÀÎÀû ºñÀü, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Ã°£, ƯÁ¤ÇÑ Àå¼Ò¿Í ±íÀÌ ¿¬°üµË´Ï´Ù. ½Ã°£°ú Àå¼Ò´Â Àß ¾Æ½Ç °ÍÀ̰í, ÀüÅë¿¡´Â Á¤Ä¡, Á¾±³, »çȸ, ¹®È­, ¿ª»ç, ±³À° µîÀÌ ¼ÓÇϰí, ºñÀüÀº ÀüÅëÀ» ´ëÇÏ´Â °³ÀÎÀûÀÎ °üÁ¡(Âù¼º/¹Ý´ë µî)À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î »ç¶÷¸¶´Ù Áö¹®°ú ¾ó±¼ÀÌ ´Ù ´Ù¸£µíÀÌ, ¸ÅÆ®¸¯½ºµµ ´Ù ´Ù¸¨´Ï´Ù.

±×·¯´Ï±î Á¦°¡ Àß³ª¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Àú°°ÀÌ »ì¾Æ¿Â »ç¶÷Àº Á¦°¡ À¯ÀÏÇϱâ(unique) ¶§¹®¿¡ Á¦ ¼³±³¸¦ ¼¼»ó ±× ¾îµð¿¡¼­µµ µéÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ¾î¶² ±³¿ì¿¡°Ô´Â Á¦ Áõ¾ðÀÌ ÀüÇô ÀºÇý°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ¾î·Á¿ï ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³»¿ëÀÌ ¾î·Á¿ï ¼öµµ ÀÖ°í, ÀÌÇØ´Â µÇÁö¸¸ ¹Þ¾ÆµéÀ̰ųª µû¸£±â°¡ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, Á¦°¡ ÀºÅðÇÑ ÈÄ¿¡´Â ´©±¸µµ ÀÌ·± Áõ¾ðÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¾î·Æ°í ÀºÇý°¡ ¾È µÇ¾îµµ Àß µéÀ¸½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¶Ç ¿¬¼Ó¼³±³ÀÌ´Ï ºü¶ß¸° ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸é À¯Æ©ºê¸¦ º¸°Å³ª Áú±×¸©À» Àо ²À º¸ÃæÇϽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

Áö³­ÁÖ º¹½À°ú ÁË¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ

Áö³­ ÁÖÀÏ¿¡ ·Î¸¶¼­ÀÇ Å« ÁÖÁ¦´Â ¡°ÀÌ ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ²ÞÀ» ¾î¶»°Ô ½ÇÇöÇÒ °ÍÀΰ¡¡±¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¡®Çϳª´ÔÀÇ ²Þ¡¯Àº ÁË¿Í ºÒÀÇ·Î °íÅë¹Þ´Â Àηù¸¦ ¡®Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­¡¯ ÁË¿Í ºÒÀǷκÎÅÍ ÇØ¹æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ²ÞÀ» °í´ë À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀº ¡®eschatology/Á¾¸»·Ð¡¯À̶ó°í ºÒ·¶´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. Á¾¸»·ÐÀº ÈçÈ÷ ¿ÀÇØÇϵíÀÌ ¡°¼¼»óÀÇ Á¾¸»¡±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ÇÀÇ Á¾¸», ºÒÀÇÀÇ Á¾¸», ¾ï¾ÐÀÇ Á¾¸», ÀüÀïÀÇ Á¾¸», Æø·ÂÀÇ Á¾¸», Á¦±¹ÀÇ Á¾¸»¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î Á¾¸»·ÐÀº ÁË¿Í ¾ÇÀ¸·Î ´õ·´ÇôÁø ÀÌ ¼¼»óÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô ¡®´ëû¼Ò¡¯ÇÏ¿©, Çϳª´ÔÀÌ ¡°º¸½Ã±â¿¡ Âü ÁÁ¾Ò´ø¡± âÁ¶ÀÇ Ã¹ ¼¼»óÀ» ¡®È¸º¹¡¯ÇÏ´Â °Í¿¡ °üÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¡°Çϳª´ÔÀÇ ¼¼»ó ´ëû¼Ò¡±´Â Çϳª´Ô Ȧ·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¡®µ¿¿ªÀÚ¡¯(co-worker)°¡ µÇ¾î ÇÔ²² ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ À̰ÍÀ» ±×³É Á¾¸»·ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Âü¿©Àû Á¾¸»·ÐÀ̶ó°í °íÃÄ ºÒ·¯¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

»çµµ ¹Ù¿ïÀº Âü¿©Àû Á¾¸»·ÐÀÚ¿´´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ 󰡔·Î¸¶¼­󰡕¿Í °°Àº ¹Ù¿ï¼­½ÅÀ» ÀÐÀ» ¶§, À̰ÍÀ» ÀüÁ¦Çϰí Àоî¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. À̰ÍÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ·Î¸¶¼­¸¦ Àоú´ø »ç¶÷µéÀÌ ¹Ù·Î 16¼¼±â Á¾±³/±³È¸ °³ÇõÀÚµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áö³­ ÁÖÀÏ¿¡ ÀúµéÀÇ ¿ÀÇØ ¸î °¡Áö¸¦ ¼öÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ¿À´Ã Ãß°¡·Î ÇÑ °¡Áö¸¦ ´õ ¼öÁ¤ÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù¿ïÀÌ ¡®ÁË¡¯¶ó°í ÇßÀ» ¶§, ±×°ÍÀ» ¡®¼¼»óÁË¡¯·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®¼¼»óÁË¡¯¸¦ ´Þ¸® Ç¥ÇöÇÏ¸é ¡®±¸Á¶¾Ç¡¯ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ´Â ¾Õ¿¡¼­ Á¦°¡ ¡®Á¾¸»¡¯ÀÌ ¡®¼¼»óÀÇ Á¾¸»¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Á¦±¹ÀÇ Á¾¸»¡¯À» ¶æÇÑ´Ù°í Çß´ø °Í°ú ÀϸƻóÅëÇÕ´Ï´Ù. ¡®Çϳª´ÔÀÇ ²Þ¡¯Àº ÁË¿Í ºÒÀÇ·Î °íÅë¹Þ´Â Àηù¸¦ ¡®Áö±Ý ¿©±â¿¡¼­¡¯ ÇØ¹æÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ï ´ç½Ã¿¡ ÁË¿Í ºÒÀÇÀÇ ¿øÈäÀº ¹«¾ùÀ̾ú½À´Ï±î? ¹Ù·Î ·Î¸¶Á¦±¹À̾ú½À´Ï´Ù. ·Î¸¶´Â ÈûÀ¸·Î, ¹«·ÂÀ¸·Î, ±º»ç·ÂÀ¸·Î ÁÖº¯ ³ª¶óµéÀ» Á¤º¹Çϰí, Áö¹èÇϰí, ÂøÃëÇϰí, ¹é¼ºµéÀ» ³£¼Ò¸®µµ ¸øÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ç½Ã ½Ä¹ÎÁö ¹é¼ºµéÀº ¿Â°® °íÅëÀ» °Þ¾ú½À´Ï´Ù. ½Ä¹ÎÁö ¹é¼ºµé¿¡°Ô °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â °³ÀÎÀûÀÎ Á˰¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ·Î¸¶Á¦±¹À̶ó´Â ¼¼»óÁË¿Í ±¸Á¶¾ÇÀÌ ¹®Á¦¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ¼¼»óÁ˱¸Á¶¾ÇÀº Á¦±¹°ú °­ÀÚ°¡ ¾àÀÚ¸¦ Áö¹èÇϴ üÁ¦, ±×¸®°í ±× Áö¹èüÁ¦¸¦ ÇÕ¹ýÈ­ÇÏ´Â °¢Á¾ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é ´©°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¼¼»óÁË¿Í ±¸Á¶¾Ç¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ÇØ¹æÇÏ°í ±¸¿øÇմϱî? Çϳª´ÔÀÌ? ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Çϳª´Ô°ú Çϳª´ÔÀÇ µ¿¿ªÀÚµéÀÌ ÇÔ²² ÈûÀ» ÇÕÄ¥ ¶§ ºñ·Î¼Ò ÇØ¹æ°ú ±¸¿øÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ Âü¿©Àû Á¾¸»·ÐÀÇ ÇÙ½É ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× Çϳª´ÔÀÇ µ¿¿ªÀÚ°¡ ´©±¸ÀԴϱî? ¹Ù¿ïÀº ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ¡®¼¼·Ê¡¯¸¦ ¹Þ°í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í Çϳª°¡ µÈ(at-one-ment) Å©¸®½ºÃµµéÀ̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

 

Á×¾îÀÖ°í ¹¯ÇôÀÖ´Ù?

Å©¸®½ºÃµÀº ´©±¸³ª ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í Å©¸®½ºÃµÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¼¼·Ê´Â Å©¸®½ºÃµÀÌ µÇ±â À§ÇØ ²À °ÅÃÄ¾ß ÇÏ´Â ÇʼöÀûÀÎ ÀýÂ÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀº ¼¼·Ê´Â °ú¿¬ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÒ±î¿ä? ±× ÀǽÄÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â Àǹ̴ ¹«¾ùÀϱî¿ä?

¹Ù¿ïÀº ¿À´Ã º»¹® 3Àý¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö´Ô°ú Çϳª µÇ´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ ±×ºÐÀÇ Á×À½°ú Çϳª µÇ´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿©·¯ºÐÀº ¸ð¸¨´Ï±î?¡±(3Àý) ¿©±â¼­ ¡®½ÃÁ¦¡¯¿¡ ÁÖÀÇÇϱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº ¡°¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº ¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ ±×ºÐÀÇ Á×À½°ú Çϳª µÇ´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ±×ºÐ°ú ÇÔ²² Á×¾ú´Ù¡±¶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. À̾ 4Àý¿¡¼­µµ ¡°°ú¿¬ ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ Á×À½°ú Çϳª µÇ´Â ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ¹¯Çû½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿©±â¼­µµ ºÐ¸íÈ÷ ¡°±×ºÐ°ú ÇÔ²² ¹¯Çû´Ù¡±¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù¿ï¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ÀÌ¹Ì ¡°Á×¾ú½À´Ï´Ù¡±. ±×¸®°í ¡°¹¯Çû½À´Ï´Ù¡±. ÀÌ µÎ ¹®ÀåÀ» Çѱ¹¾î·Î ÀÐÀ¸¸é ½ÃÁ¦°¡ ¡®°ú°Å¡¯Áö¸¸, ¿µ¾î·Î ÀÐÀ¸¸é ¡®ÇöÀç ¿Ï·á¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½º¾î ¿ø¾îµµ ¿µ¾î¿Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ¼¼·Ê¹ÞÀº ¶§ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Âß ¿ì¸®´Â Á×¾îÀÖ°í ¹¯ÇôÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Ô µµ´ëü ¹«½¼ ¸»Àϱî¿ä? Àúµµ ¿©·¯ºÐµµ Á×Áö ¾Ê¾Ò°í ¶Ç (¹«´ý¿¡) ¹¯È÷Áöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ¹Ù¿ïÀº ¿Ö »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù°í ´ÜÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÒ±î¿ä?

 

¼¼·Ê ½ÅÇÐÀÌ °ÇÃ๰·Î

¹Ù¿ïÀÌ ¸»ÇÑ ÀÌ ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ¸»À» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­ ¿ì¸®´Â ±³È¸ÀÇ °ÇÃ๰À» »ìÆìº¼ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Å縯 ¼º´çÀ̳ª Á¤±³È¸ ¿¹¹è´ç, ¶Ç ¿¹Àü(liturgy)À» Áß½ÃÇÏ´Â °³Çõ±³È¸ÀÇ ¿¹¹è´ç ¾ÕÂÊ¿¡´Â ¡®¼¼·Ê¹Ý¡¯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¡®¼º¹°¡¯(á¡Úª)ÀÌ ³õ¿©ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¼¼·Ê¼ö(á©ÖÉâ©)¸¦ ´ã¾Æ³õ´Â Å« µ¹ ÁÖ¹ß, Áï ¡®¹°±×¸©¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î´Â ¡®baptismal font¡¯¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±³È¸¸¦ óÀ½À¸·Î °ÇÃàÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ» ¶§ »ç¿ëÇß´ø ¼¼·Ê¹ÝÀÇ ¸ð½ÀÀº À̿ʹ ¸Å¿ì ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. Àß ¾Æ½Ã´Â °Íó·³ ·Î¸¶Á¦±¹¿¡¼­ ±âµ¶±³´Â ºÒ¹ý Á¾±³¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù ÁÖÈÄ 313³â¿¡ ÄܽºÅºÆ¼´©½º ȲÁ¦°¡ ¹Ð¶ó³ë Ä¢·ÉÀ» ÅëÇØ ±âµ¶±³¸¦ ÇÕ¹ý Á¾±³·Î °øÀÎÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±³È¸ °ÇÃ๰Àº ¡®ÄܽºÅºÆ¼´©½ºÀÇ ÆòÈ­¡¯ ÀÌÈÄ 4¼¼±â¿¡ µîÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ »ìÆìº¼ ±³È¸´Â ±×¸®½º ³²µ¿ºÎ ÂÊ ¿¡°ÔÇØ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ¼¶ ÆÄ·Î½º(Paros)¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±³È¸ÀÇ À̸§Àº ¡®ÆÄ³ªÅ°¾Æ ¿¡Ä«ÅæÅ¸Çʸ®¾Æ´Ï¡¯(Panaghia Ekatontapiliani)Àε¥, ¡®¹é °³ÀÇ ¹®À» °¡Áø ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ ±³È¸¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±³È¸´Â ÁÖÈÄ 326³â¿¡ °ÇÃàµÈ ¸Å¿ì ÃÊâ±âÀÇ ±³È¸´çÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ ±³È¸´çÀÇ ³»ºÎ¿¡´Â ¡®¼¼·Ê¹Ý¡¯ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼·Ê¹ÝÀº ¹Ù´Ú À§¿¡ ½ÊÀÚ°¡ ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ® Àִµ¥, ½ÊÀÚ°¡ÀÇ À§¿Í ¾Æ·¡ÂÊ ³»ºÎ¿¡´Â °è´ÜÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÁøÀ» º¸¸é ¸¶Ä¡ ¼®°ü(à´Î²)ó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±³È¸ ¿Ü¿¡µµ ÁÖÈÄ 4~6¼¼±â¿¡ Áö¾îÁø ¸¹Àº ±³È¸´ç¿¡´Â ¡®¼¼·ÊÅÁ¡¯À̶ó°í ºÒ¸±¸¸ÇÑ ÀÌ·± ¡®¼¼·Ê¹Ý¡¯ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¸ð¾çÀ¸·Î º¸¸é ¡®¼¼·Ê¹«´ý¡¯À̶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ ´õ ÀûÀýÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

 

4~6¼¼±â¿¡ Áö¾îÁø ±³È¸´çÀº °í´ë ±×¸®½º ½ÅÀüÀ» ·Î¸¶½ÄÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃŲ ¹Ù½Ç¸®Ä«(°øÈ¸´ç) ¾ç½ÄÀ» º¯ÇüÇÏ¿© Áö¾îÁ³´Âµ¥, ÇÑÂÊ¿¡ ¹Ýµå½Ã ¡®¼¼·ÊÅÁ, ¼¼·Ê¹«´ý¡¯À» ¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Àß ¾Æ´Â ¼º¼­ÇÐÀÚ Á¸ µµ¹Ì´Ð Å©·Î»ê(Crossan)Àº À̰ÍÀ» ¡°¹Ù¿ïÀÌ (·Î¸¶¼­¿¡¼­) ¸»ÇÑ ½ÅÇÐÀ» °ÇÃ๰·Î ¸¸µç °Í¡±À̶ó°í ÆòÇÕ´Ï´Ù. Å©·Î»êÀº ½ÊÀÚ°¡ ¸ð¾çÀÇ ¼¼·ÊÅÁ(¼¼·Ê¹«´ý)Àº ¿¹¼ö´ÔÀÌ´Þ·Á µ¹¾Æ°¡½Å ½ÊÀÚ°¡¸¦ Çü»óÈ­ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´Â »ç¶÷Àº °è´ÜÀ» µû¶ó ¹°ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â ÅÁÀ¸·Î °É¾î µé¾î°¡ ¹°¼Ó¿¡ Àá°Ü ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² Á×°í, ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ºÎÈ°ÇØ ¹Ý´ëÆí °è´ÜÀ¸·Î °É¾î ¿Ã¶ó¿À´Â °ÍÀÌ ´ç½ÃÀÇ ¼¼·Ê ÀǽÄÀ̾ú´Ù°í ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î Ãʴ뱳ȸÀÇ ¼¼·Ê½ÄÀº ³»°¡ ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á Á×¾ú´Ù°¡ ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² ´Ù½Ã »ì¾Æ³­ °ÍÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀǽÄÀ̾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ±ú²ýÇÑ ¹°¿¡ ÁË·Î ¹°µç ´õ·¯¿î ³» ¸öÀ» ¾Ä´Â Á¤È­(ïäûù)ÀǽÄÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.

 

·Î¸¶¿¡ ´ëÇØ Á×°í, ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇØ »ì°í

±×·±µ¥ ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡®³»°¡ Á×¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª´Â °Í¡¯ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ´Ü¼øÇÑ ¡®°Åµì³²¡¯À̳ª ¡®Áß»ý¡¯ÀÌ ¼¼·ÊÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼¼·ÊÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¿¹¼ö¿Í ¡®Çϳª µÇ´Â¡¯(at-one-ment) Á×À½°ú ºÎȰ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÑ Á×À½°ú ºÎȰÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹¼ö¿Í ¡®Çϳª µÇ´Â¡¯ Á×À½°ú ºÎȰÀ̶ó´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ½ÊÀÚ°¡ Çü»óÀ» º»¶° ¼¼·Ê¹«´ýÀ» ¸¸µç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ½ÊÀÚ°¡´Â ¹«¾ùÀ̾ú½À´Ï±î? ±³¼ö´ë(ÎíâÏÓæ)³ª ´ÜµÎ´ë(Ó¨ÔéÓæ)¿Í °°Àº ¡®»çÇüƲ¡¯À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿¹¼ö´Â ¿Ö »çÇüƲ¿¡ ´Þ·È½À´Ï±î? ´ç¿¬È÷ ¡®ÁË¡¯¸¦ Áö¾ú±â ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² ÁË¿´½À´Ï±î? ¿¹¼ö°¡ ÁöÀº ÁË´Â À±¸®ÀûÀ̳ª µµ´öÀûÀÎ Á˰¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ¹ÝÀηûÀûÀÎ ¹üÁ˵µ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ·Î¸¶¿¡ ¹Ý¿ªÇÑ ÁË¿´½À´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡´Â ¹Ù·Î ±×·± Á˸¦ ÁöÀº »ç¶÷¸¸ óÇüÇÏ´ø ¡®»çÇüƲ¡¯À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸½À´Ï´Ù! ¿¹¼ö´Â ·Î¸¶¿¡ ÀúÇ×Ç߱⿡ ·Î¸¶Á¦±¹¿¡ ÀÇÇØ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼­ óÇü´çÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀÌ ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ¡®ÁË¡¯´Â ´Ü¼øÇÑ Á˰¡ ¾Æ´Ï°í ¡®¼¼»óÁË¡¯¿ä ¡®±¸Á¶¾Ç¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ¿¹¼ö´Â ·Î¸¶¿¡ ÀÇÇØ¼­(by Rome) ±×¸®°í ·Î¸¶¿¡ ´ëÇØ¼­(to Rome) Á×¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ¼­(by God), Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇØ¼­(to God) ºÎÈ°ÇØ¼­, Çϳª´Ô°ú ÇÔ²²(with God) »ì¾Ò½À´Ï´Ù.

¼¼·Ê´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼ö¿Í ¡®Çϳª°¡ µÇ´Â¡¯ ÀǽÄÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¼¼·Ê¸¦ ÅëÇØ¼­ Å©¸®½ºÃµµéµµ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÃ³·³ ·Î¸¶¿¡ ´ëÇØ¼­(to) Á×°í, ¿¹¼ö¸¦ À§Çؼ­(for) ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­(in) ºÎȰÇÑ »îÀ» »ì°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï, Å©¸®½ºÃµÀº ·Î¸¶ÀÎÀ¸·Î¼­ ¼¼·Ê¹«´ý °è´ÜÀ» ³»·Á°¬Áö¸¸, (°Å±â¼­ ·Î¸¶ÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ¼­ Á×°í, Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ °¡Ä¡·Î »ç´Â »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°·Î °Åµì³ª¼­) ¹Ý´ëÆí °è´ÜÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Ô´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Å©·Î»êÀº ´ÙÀ½ ±×¸²¿¡¼­ ¼¼·Ê°úÁ¤À» ¡°Dying to Rome, Living for Christ¡±(·Î¸¶¿¡ ´ëÇØ Á×°í, ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇØ »ì°í)¶ó°í ¿ä¾àÇØ ³õÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 

¾Õ¿¡¼­ ¿¹¼ö¸¦ Á×ÀÓ´çÇÔ¿¡ ¸ô¾Æ³ÖÀº ¡®ÁË¡¯´Â ¡®¼¼»óÁË¡¯¿ä ¡®±¸Á¶¾Ç¡¯À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù. À̸¦ ´Ù¸¥ ¸»·Î ÇÏ¸é ¡®ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Ç³Á¶¡¯°í ¡®¼¼»óÀÌ Á¤»óÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â »î¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ ·Î¸¶¿¡ ´ëÇØ¼­ Á×°í, ±×¸®½ºµµ¸¦ À§Çؼ­ »ì°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ¡®¼¼»ó¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­, Áï ¡®¼¼»óÀÇ °¡Ä¡¡¯¿¡ ´ëÇØ¼­ Á×°í Çϳª´Ô ³ª¶ó¿Í ±× ÀǸ¦ À§Çؼ­ »ì±â·Î Çß´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¡°ºñ·Ï ¿ì¸®´Â ¼¼»ó ¾È¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸, ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. Áö±Ý°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼¼»óÀ» ²Þ²Ù¸ç (±³È¸°øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼­) »õ·Î¿î »ýȰ¹æ½ÄÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù¡±¶ó´Â Àǹ̿´½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ù¿ïÀº ·Î¸¶¼­ 12Àå 2Àý¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼±Æ÷Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¡°¿©·¯ºÐÀº ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Ç³Á¶¸¦ º»¹ÞÁö ¸»°í, ¸¶À½À» »õ·Ó°Ô ÇÔÀ¸·Î º¯È­¸¦ ¹Þ¾Æ¼­, Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÏ½Ã°í ±â»µÇÏ½Ã°í ¿ÏÀüÇϽжæÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ºÐº°Çϵµ·Ï ÇϽʽÿÀ.¡±

 

ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ¹Ù¿ïÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¼¼¿î ¿¹¼ö¿îµ¿ °øµ¿Ã¼¸¦ ¡®±³È¸¡¯¶ó°í ºÒ·¶½À´Ï´Ù. ±³È¸´Â ±×¸®½º¾î·Î ¡®¿¡Å¬·¹½Ã¾Æ¡¯¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¡®¹ÛÀ¸·Î¡¯¶õ ¶æÀÇ ÀüÄ¡»ç ¡®¿¡Å©¡¯¿Í ¡®ºÎ¸£´Ù¡¯¶õ ¶æÀÇ µ¿»ç ¡®Ä®·¹¿À¡¯°¡ ÇÕÃÄÁø ´Ü¾îÀÇ ¸í»çÇüÀ¸·Î ¡°¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÓ¡±À̶õ ¶æÀÔ´Ï´Ù.±×·¸½À´Ï´Ù! ¼¼»ó Áú¼­·ÎºÎÅÍ Å»ÃâÇØ¼­ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ Áú¼­·Î »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÇ °øµ¿Ã¼°¡ ¹Ù·Î ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ±³È¸°øµ¿Ã¼´Â ¼¼»óÀÇ Ç³Á¶, ¼¼»óÀÇ Áú¼­, ¼¼»óÀÇ »ýȰ¹æ½Ä, ¼¼»óÀÇ °¡Ä¡, ¼¼»óÀÇ À̳äÀ» °ÅºÎÇÏ°í ¸ÕÀú Çϳª´Ô ³ª¶ó¿Í ±× ÀǸ¦ Ãß±¸ÇÏ¸ç »ç´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓÀÔ´Ï´Ù. ¼¼·Ê´Â ³»°¡ ±×·± °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â °á¿¬ÇÑ ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀ̰í, ¾ÕÀ¸·Î ±×·¸°Ô »ì°Ú´Ù´Â Çϳª´Ô°úÀÇ ¾à¼ÓÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Þ¾Ò´ø ¼¼·Ê´Â ÀÌ·± ¾öû³­ ¶æÀ» ³»Æ÷Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ Áö±Ý ¿ì¸® ¾È¿¡¼­´Â ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ÀÌ¹Ì Á׿©¼­ ¹¯¾ú´ø ¼¼»ó ¿å¸ÁÀÌ ½º¸Ö½º¸Ö ÀϾ ´Ù½Ã ¿ì¸®¸¦ Áö¹èÇϰí ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î? Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ °¥¸ÁÀº ¸Õ Àü»ýÀÇ ±â¾ïó·³ ¾ÆÁÖ ¸Ö°í Èñ¹ÌÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? ¿Ö ±×·²±î¿ä? ¹Ù¿ïÀº °¥¶óµð¾Æ¼­ 2Àå 20Àý¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô °í¹éÇß½À´Ï´Ù.

 

³ª´Â ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇû½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀº ³»°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³» ¾È¿¡¼­ »ì°í °è½Ê´Ï´Ù.


¹Ù¿ïÀº ¿¹¼ö°¡ ¿ì¸®¸¦ À§Çؼ­ Á×À¸¼Ì±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Á×À» Çʿ䰡 ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² Á×°í ÇÔ²² ºÎÈ°ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¹Ù¿ïÀº Á×¾úÀ¸¸ç »õ·Î¿î ¹Ù¿ï·Î ž½À´Ï´Ù. ¿ì¸° ¹Ù¿ï°ú ´Þ¸® ¿¹¼ö¸¸ °è¼Ó Á×°Ô ÇÏ°í ³­ ¿©ÀüÈ÷ »ì·Á°í ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? ³»°¡ ¾È Á׾ ¶Ç´Â ´ú Á׾, ³» »îÀÇ ÁÖÀÎÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁÖ´ÔÀÌ ¾Æ´Ï°í ³ª ¾Æ´Õ´Ï±î? ÀÌ ³­Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? À̰ÍÀº ´ÙÀ½ ½Ã°£¿¡ ¸»ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÚ½ÅÀ» µÇµ¹¾Æº¸½Ã¸é¼­ ¹¬»óÇϽðڽÀ´Ï´Ù.¢Ì