¸ñȸ¸¶´ç > ¼³±³

¼³±³

Ä«Å×°í¸® 2021³â
Á¦¸ñ [5. 23] ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀº ¿ì¸® | Á¤¿øÁø ¸ñ»ç
ÀÛ¼ºÀÚ seouljeil
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2021-05-23
Á¶È¸¼ö 371
÷ºÎÆÄÀÏ
p210523_Áú±×¸© 1´Ü.pdf



¼º·ÉÀ» ¹ÞÀº ¿ì¸®

 

22¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ÀÌÁ¦±îÁö ÇÔ²² ½ÅÀ½Çϸç, ÇÔ²² ÇØ»êÀÇ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ», ¿ì¸®´Â ¾Ð´Ï´Ù. 23±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ù ¿­¸Å·Î¼­ ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀº ¿ì¸®µµ ÀÚ³à·Î »ï¾Æ ÁÖ½Ç °ÍÀ», °ð ¿ì¸® ¸öÀ» ¼Ó·®ÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» °í´ëÇϸ鼭, ¼ÓÀ¸·Î ½ÅÀ½ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 24¿ì¸®´Â ÀÌ ¼Ò¸ÁÀ¸·Î ±¸¿øÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¼Ò¸ÁÀº ¼Ò¸ÁÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. º¸ÀÌ´Â °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ù¶ó°Ú½À´Ï±î? 25±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ¹Ù¶ó¸é, ÂüÀ¸¸é¼­ ±â´Ù·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 26ÀÌ¿Í °°ÀÌ, ¼º·É²²¼­µµ ¿ì¸®ÀÇ ¾àÇÔÀ» µµ¿ÍÁֽʴϴÙ. ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ±âµµÇØ¾ß ÇÒÁöµµ ¾ËÁö ¸øÇÏÁö¸¸, ¼º·É²²¼­ Ä£È÷ ÀÌ·ç ´Ù ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ź½ÄÀ¸·Î, ¿ì¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© °£±¸ÇÏ¿© ÁֽʴϴÙ. 27»ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ²ç¶Õ¾î º¸½Ã´Â Çϳª´Ô²²¼­´Â, ¼º·ÉÀÇ »ý°¢ÀÌ ¾î¶°ÇÑÁö¸¦ ¾Æ½Ê´Ï´Ù. ¼º·É²²¼­, Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó, ¼ºµµ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© °£±¸ÇϽñ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. (·Î¸¶¼­ 8:22-27)

 

¼º·É°­¸²Àý

¿ì¸®´Â Áö³­ ÀÏ°ö ÁÖÀÏ µ¿¾È ¡®ºÎÈ°Àý¡¯ Àý±â¸¦ ÁöÄÑ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿À´ÃºÎÅÍ 8¿ù ¸»±îÁö´Â ¡®¼º·É°­¸²Àý¡¯ Àý±â¸¦ ÁöÅ°°Ô µË´Ï´Ù. ¡®ºÎÈ°Àý¡¯ÀÌ ¡®±âµ¶±³ÀÇ »ýÀÏ¡¯À̶ó¸é, ¡®¼º·É°­¸²Àý¡¯Àº ¡®±³È¸ÀÇ »ýÀÏ¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ºÎÈ° »ç°ÇÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±âµ¶±³°¡ ź»ýÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ¿À¼øÀý ¼º·É°­¸² »ç°ÇÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¹·ç»ì·½ ±³È¸°¡ ź»ýÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¿ø·¡ ¿À¼øÀýÀº Ãâ¾Ö±ÁÇÑ È÷ºê¸®µéÀÌ ½Ã³»»ê¿¡¼­ Çϳª´Ô¿¡°Ô À²¹ýÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ» ±â³äÇÏ´Â ³¯À̾ú½À´Ï´Ù. ±× ÀÏÀÌ Ãâ¾Ö±ÁÀ» ÇÑ À¯¿ùÀý ù³¯ ÀÌÈÄ ÀÏ°ö ÁÖÀÏ ÈÄ¿¡, Áï À¯¿ùÀý¿¡ 7¡¿7=49ÀÏÀ» ´õÇÑ 50¹ø° ³¯¿¡ ÀÖ¾ú´Ù°í Çؼ­, ±×³¯À» ¡®¿À¼øÀý(çéâæï½)¡¯À̶ó°í ºÒ·¯¿Ô½À´Ï´Ù. ¿À¼øÀýÀº À¯¿ùÀý, Ãʸ·Àý°ú ´õºÒ¾î À̽º¶ó¿¤ÀÇ 3´ë ¼ø·Ê ¸íÀýÀ̾ú´Âµ¥, ÀÌ 3´ë ¼ø·Ê ¸íÀý¿¡´Â 13¼¼ ÀÌ»óÀÇ À̽º¶ó¿¤ ³²ÀÚ´Â ´©±¸³ª ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀüÀ» ¹æ¹®ÇØ¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¼º·É°­¸² »ç°ÇÀÌ ÀÖ´ø ¿À¼øÀý¿¡ Àü ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ¸ð±¹¾î¸¦ ¸ð¸£´Â À¯´ëÀεé±îÁö ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾Æ¹«Æ°, À¯´ë±³ÀÇ ÀÌ ¿À¼øÀýÀº ±âµ¶±³ÀÇ ¼º·É°­¸²ÀýÀÌ µË´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Àß ¾ËµíÀÌ ¿À¼øÀý¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô ¼º·ÉÀÌ °­¸²Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, À̳¯ Á¦ÀÚµéÀÌ Ã³À½À¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ° ¼Ò½ÄÀ» ¼¼»ó¿¡ °ø°³ÀûÀ¸·Î Áõ¾ðÇϸ鼭 ¿¹·ç»ì·½¿¡ ù ±³È¸°¡ ź»ýÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ±¸¾àÀÇ ¿À¼øÀý¿¡´Â ¿¾ À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´Ô²² ¡®À²¹ý¡¯À» ¹Þ¾Ò°í, ½Å¾àÀÇ ¿À¼øÀýÀÎ ¼º·É°­¸²Àý¿¡´Â »õ À̽º¶ó¿¤ÀÎ Å©¸®½ºÃµµéÀÌ Çϳª´Ô²² ¡®¼º·É¡¯À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ¼º·É°­¸²ÀÇ »ç°ÇÀº ÀÌÀüÀÇ ¿ª»ç ¾øÀÌ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ Çϴÿ¡¼­ ¶Ò ¶³¾îÁöµí ¹ú¾îÁø »ç°ÇÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °Å±â¿¡´Â ²Ï ±ä ¿ª»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼º·É°­¸² »ç°ÇÀÇ Âü Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿À´ÃÀº ±× ¿ª»ç¿¡ °üÇؼ­ ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

 

¼ºÀü=Çϳª´ÔÀÌ °è½Å °÷

Áö³­ ÁÖÀÏ¿¡ ¿äÇÑ1¼­°¡ ¡°Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ô١±(4:8.16)¶ó°í ¸»Çß´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿äÇÑ1¼­¿Í °°Àº ¿äÇÑ°è ¹®ÇåÀÎ ¿äÇѺ¹À½Àº ¡°Çϳª´ÔÀº ¿µÀ̽ô١±(4:24)¶ó°í ¸»Çß´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¡°Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ô١±¿Í ¡°Çϳª´ÔÀº ¿µÀ̽ô١±¶ó´Â ¹®ÀåÀº ¡®ÀºÀ¯¡¯(metaphor)°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¡°Çϳª´ÔÀÌ ¿µ(ÖÄ, spirit)¡±À̶ó´Â ¸»Àº ¡°Çϳª´ÔÀº À°(ë¿), Áï ¹°Ã¼(Úªô÷)³ª ¹°Áú(Úªòõ)ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¸»°ú °°Àº ¶æÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

¿À´Ã ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇÒ ¸»Àº ¡°Çϳª´ÔÀº ¿µÀ̽ô١±(¿ä 4:24)ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»ÀÌ ¼º·É°­¸² »ç°Ç°ú ±íÀº ¿¬°üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã ÀÌ ¸»ÀÌ ¾î¶² ¹è°æ¿¡¼­ ³ª¿Â ¸»ÀÎÁö ±â¾ïÇϽʴϱî? ¿¹¼ö´ÔÀÌ »ç¸¶¸®¾ÆÀÇ ¡®¼ö°¡¡¯¶ó´Â ¸¶À» ±Ùó¿¡ ÀÖ´ø ¾ß°öÀÇ ¿ì¹°°¡¿¡¼­ ¾î¶² »ç¸¶¸®¾Æ ¿©Àΰú ³ª´« ´ëÈ­ Áß¿¡ Çß´ø ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±× »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÎÀº ¿¹¼ö´Ô°úÀÇ ±ä ´ëÈ­ ³¡¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ³»°¡ º¸´Ï, ¼±»ý´ÔÀº ¿¹¾ðÀÚÀ̽ʴϴÙ. ¿ì¸® Á¶»óÀº ÀÌ »ê¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·È´Âµ¥, ¼±»ý´Ô³× »ç¶÷µéÀº ¿¹¹èµå·Á¾ß ÇÒ °÷ÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù¡±(¿ä 4:19-20).

¿©ÀÎÀÇ ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ¿¹¼ö´ÔÀº ÀÌ·¸°Ô ´äÇϽʴϴÙ. ¡°¿©ÀÚ¿©, ³» ¸»À» ¹Ï¾î¶ó. ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¹öÁö²², ÀÌ »ê¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·Á¾ß ÇѴٰųª, ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·Á¾ß ÇѴٰųª, ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§°¡ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ÂüµÇ°Ô ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿µ°ú Áø¸®·Î ¾Æ¹öÁö²² ¿¹¹è¸¦ µå¸± ¶§°¡ ¿Â´Ù. Áö±ÝÀÌ ¹Ù·Î ±×¶§ÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁö²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â »ç¶÷µéÀ» ãÀ¸½Å´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿µÀ̽ôÙ. ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´Ô²² ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â »ç¶÷Àº ¿µ°ú Áø¸®·Î ¿¹¹è¸¦ µå·Á¾ß ÇÑ´Ù¡±(¿ä 4:21.23-24).

±×·¯´Ï±î ¡°Çϳª´ÔÀº ¿µÀ̽ô١±¶ó´Â ¸»ÀÇ Ãâó´Â ¡®¼ºÀü(á¡îü)¡¯ ³íÀïÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã À¯´ëÀεéÀº ¡®¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀü¡¯¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·È°í, »ç¸¶¸®¾ÆÀεéÀº ¡®±×¸®½É»ê ¼ºÀü¡¯¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·È½À´Ï´Ù. »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÎÀÇ Áú¹®Àº µÎ ¼ºÀü Áß¿¡ ¾î´À °÷¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå·Á¾ß ÇÏ´À³Ä´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áï, ¾î´À ¼ºÀüÀÌ ÁøÂ¥ ¼ºÀüÀ̳Ĵ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼ºÀüÀÌ ¿Ö ¼ºÀüÀԴϱî? ¿Ö °Å·èÇմϱî? °Å±â¿¡ Çϳª´ÔÀÌ °è½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÎÀÇ Áú¹®Àº Çϳª´ÔÀÌ ¾îµð¿¡ °è½Ã³Ä´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

 

À̽º¶ó¿¤ Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸¹æ½Ä

¿¹¼ö´Ô°ú »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÎÀÇ ÀÌ ´ëÈ­¸¦ ±â¾ïÇϸ鼭 ¼ºÀüÀÇ ±â¿øÀ» ÃßÀûÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. Àß ¾Æ½ÃµíÀÌ, À̽º¶ó¿¤ÀÇ ½ÃÀÛÀº ¡®Ãâ¾Ö±Á¡¯ »ç°ÇÀÔ´Ï´Ù. ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¡®Ãâ¾Ö±Á¡¯Àº ¡®¾Ö±Á¡¯, Áï ¡®ÀÌÁýÆ®¡¯ Å»ÃâÀ» ¶æÇÕ´Ï´Ù. Å»ÃâÇϱâ Àü ¡®È÷ºê¸®Àε顯Àº ¾Ö±ÁÀÇ ³ë¿¹¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀÇ ÁÖÀÎÀº ¾Ö±Á ¿Õ ¡®¹Ù·Î¡¯(Pharaoh)·Î ±×´Â žç½Å ¡®¶ó¡¯ÀÇ ¾ÆµéÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌÁýÆ®¿¡´Â °Å´ëÇÑ ½ÅÀü(ãêîü) À¯ÀûµéÀÌ Áö±Ý±îÁöµµ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ·è¼Ò¸£ÀÇ Ä«¸£³«(karnak) ½ÅÀüÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ½ÅÀüÀº ±× ¿¾³¯¿¡ ¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô °Å´ëÇÑ ½ÅÀüÀ» Áö¾úÀ»±î ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ±Ô¸ð°¡ ¾öû³³´Ï´Ù. ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ ³ë¿¹ »ýÈ°À» ÇßÀ» ¶§, È÷ºê¸®ÀεéÀº ÀÌ·± ¾öû³­ ±Ô¸ðÀÇ ½ÅÀüÀ» Àڱ⠴«À¸·Î º¸¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× È÷ºê¸®ÀεéÀÌ ÀÌÁýÆ®¸¦ Å»ÃâÇØ ³ª¿Í¼­ ±¤¾ß¸¦ À¯¶ûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀϵéÀ» ÀüÇÏ´Â Ãâ¾Ö±Á±â¿¡´Â Èï¹Ì·Î¿î ¾ê±â°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Ãâ¾Ö±Á±â 25ÀåºÎÅÍ ¸¶Áö¸· 40Àå±îÁö¿¡´Â Áö·çÇÑ À̾߱⸸ °è¼ÓÇؼ­ ³ª¿É´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¼º¸·(á¡Ø­)À» Áþ´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö ¼º¼­´Â ±×Åä·Ï Áö·çÇÑ À̾߱⸦ ±×Åä·Ï »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏÇؼ­ ÀüÇÏ°í ÀÖÀ»±î¿ä? °Å±â¿¡ À̽º¶ó¿¤ ¿ª»ç¿Í ½Å¾Ó¿¡¼­ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼º¸·Àº ÀÌÁýÆ®ÀÇ Ä«¸£³« ½ÅÀü°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÀÛ°í ÃʶóÇß½À´Ï´Ù. Çϱâ´Â À¯¶ûÇϴ óÁö¿´À¸¹Ç·Î ¼º¸·À» È­·ÁÇÏ°Ô ¸¸µé ¼öµµ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. °ÇÃà Àç·áµµ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ°í, »ç¶÷µéÀÌ ¸Þ°í ´Ù³à¾ß ÇßÀ¸´Ï Å©±â¿Í ¹«°Ôµµ Á¦ÇÑµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç À¯¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼º¸·À» ¸¸µé¶ó´Â ¸í·É ÀÚü°¡ ¾îºÒ¼º¼³ÀÔ´Ï´Ù. ²À ÇÊ¿äÇß´Ù¸é °¡³ª¾È¿¡ Á¤ÂøÇÑ ÈÄ¿¡ Á¦´ë·Î ¸¸µé¸é µÇ¾úÀ» ÅÙµ¥, ¿Ö ±»ÀÌ Çϳª´ÔÀº ¿­¾ÇÇÑ Á¶°ÇÀÎ ±¤¾ß¿¡¼­ ¼º¸·À» ¸¸µé¶ó°í ÇßÀ»±î¿ä? °Å±â¿¡´Â ±×·²¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¼º¸·ÀÌµç ½ÅÀüÀÌµç ±×°ÍÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±×°÷¿¡ ½ÅÀÌ ÇöÁ¸ÇÑ´Ù°í(divine presence) ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÀÌ ÇöÁ¸ÇÏ´Â Àå¼Ò°¡ ½ÅÀüÀÔ´Ï´Ù. °í´ë ÀÌÁýÆ®ÀεéÀÌ Ä«¸£³« ½ÅÀüÀ» Å©°í È­·ÁÇÏ°í Àå¾öÇÏ°Ô ÁöÀº ±î´ßÀº °Å±â¿¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ½ÅÀÌ Å©°í Àå¾öÇÏ°í °Å·èÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» °ú½ÃÇϱâ À§Çؼ­¿´½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¾ßÈÑ Çϳª´ÔÀÌ ´ç½Å ¹é¼º¿¡°Ô ¼º¸·À» ÁöÀ¸¶ó°í ¸í·ÉÇÑ ±î´ßÀº ´ç½ÅÀÌ ÀÌÁýÆ® ½Åµé°ú ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇöÁ¸ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§Çؼ­¿´½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ Â÷À̸¦ º¸¿©ÁÖ·Á Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÀüÀÌ ¾ó¸¶³ª Å©°í È­·ÁÇÑÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡®À̵¿¼º¡¯ ¿©ºÎ¿´½À´Ï´Ù. ¾ßÈÑ Çϳª´ÔÀº °íÁ¤µÈ Àå¼Ò¿¡ ºÙ¹ÚÀÌ·Î ÀÖÀ¸¸é¼­ ´ç½ÅÀ» ¸¸³ª°í ½ÍÀ¸¸é ±×¸®·Î ¿À¶ó°í ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇöÁ¸ÇÏ´Â ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, À̵¿ÇÏ´Â ¹é¼ºµé°ú ÇÔ²² ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇöÁ¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¾ßÈÑ Çϳª´ÔÀº Á¤ÇØÁø Àå¼Ò¿¡ °íÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, °íÁ¤µÈ Áú¼­¿¡ ºÙ¹Ú¿©¼­ ¿È¦´Þ½Ï ¸ø ÇÏ´Â ½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ßÈÑ´Â ´ç½Å ¹é¼ºµé°ú ÇÔ²² ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿Å°Ü ´Ù´Ï½Ã´Â Çϳª´ÔÀÌ°í, ³°Àº Áú¼­¸¦ ŸÆÄÇÏ°í »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µé°í »õ·Î¿î Áú¼­¸¦ ¼¼¿ö³ª°¡´Â Çϳª´ÔÀÓÀ» º¸¿©ÁֽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¸µí È÷ºê¸®ÀÎÀÇ Çϳª´Ô°ú ÀÌÁýÆ®ÀÎÀÇ ½Å »çÀÌÀÇ °áÁ¤Àû Â÷ÀÌÁ¡Àº ½ÅÀüÀÇ Å©±â³ª È­·ÁÇÔ¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í Çϳª´ÔÀÌ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇöÁ¸ÇÏ´À³Ä¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. È÷ºê¸®ÀÇ Çϳª´ÔÀº ¿Å°Ü ´Ù´Ï´Â ½Å, ±âÁ¸ Áú¼­¿¡¼­ Å»ÁÖÇؼ­ »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µå´Â ½ÅÀ̾ú°í, ÀÌÁýÆ®ÀÇ ½ÅÀº °íÁ¤µÈ ½ÅÀü¿¡ ºÙ¹ÚÀÌ·Î ÇöÁ¸Çϸ鼭 ±× Áú¼­¸¦ À¯ÁöÇÏ°í °ø°íÈ÷ ÇÏ´Â ½ÅÀ̾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Å ÇöÁ¸¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ Â÷ÀÌ´Â »îÀÇ ¸ðµç ¸é¿¡¼­ Â÷À̸¦ ¸¸µé¾î³Â½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̽º¶ó¿¤Àº ¼Ö·Î¸ó ¿Õ ¶§ °á±¹ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¼ºÀüÀ» Áö¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ »Ñ¸®ÀÎ Ãâ¾Ö±ÁÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é ¾ö¿¬ÇÑ ¡®½ÅÇÐÀû ÈÄÅ𡯿´½À´Ï´Ù. ¹é¼ºµé°ú ÇÔ²² ÀÚÀ¯·Ó°Ô À̵¿ÇÏ´Â Çϳª´Ô, ±âÁ¸ Áú¼­¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®°í »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â Çϳª´ÔÀ» ¹ö¸®°í, ÇÑ Àå¼Ò¿Í Áú¼­¿¡ ¸ÅÀÎ Çϳª´ÔÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°£ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¸¹Àº ¿¹¾ðÀÚ°¡ ¼ºÀü°ú ±× ¾È¿¡¼­ ÀϾ´Â Àϵ鿡 ´ëÇØ È¤µ¶ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.




¡®¿µ¡¯À¸·Î ÇöÁ¸ÇÏ´Â Çϳª´Ô

±×·±µ¥ ±× ¿ÍÁß¿¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¾±³»ç¿¡ ¹Ì¹¦ÇÑ º¯È­°¡ ÀϾ½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» ¡®¿µ¡¯À̶ó´Â °³³äÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×°Ô ¾ðÁ¦ºÎÅÍ¿´´ÂÁö´Â Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¡®¿µ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¸íÇÑ ¾ð±ÞÀ» ¿¹¾ðÀÚ ¿ä¿¤¿¡°Ô¼­ º¾´Ï´Ù. ¿ä¿¤¼­ 2Àå 28-29ÀýÀº ÀÌ·¸°Ô Áõ¾ðÇÕ´Ï´Ù.

 

28³»°¡ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ³ªÀÇ ¿µÀ» ºÎ¾î ÁÖ°Ú´Ù. ³ÊÈñÀÇ ¾ÆµéµþÀº ¿¹¾ðÀ» ÇÏ°í, ³ëÀεéÀº ²ÞÀ» ²Ù°í, ÀþÀºÀ̵éÀº ȯ»óÀ» º¼ °ÍÀÌ´Ù. 29±× ¶§°¡ µÇ¸é, Á¾µé¿¡°Ô±îÁöµµ ³²³à¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ³ªÀÇ ¿µÀ» ºÎ¾î ÁÖ°Ú´Ù.

 

ÀÌ ¸»¾¸¿¡´Â ±²ÀåÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼­ ¡®¿µ¡¯Àº Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» °¡¸®Å°´Âµ¥, Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» ¹°ÁúÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¿µ¡¯À¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù´Â °Í¿¡ ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º¸·ÀÌ ½ÅÀüÀ¸·Î »ó¡µÇ´Â ½Å¿¡ ´ëÇÑ ºÙ¹ÚÀ̽ÄÀÇ ÇöÁ¸¹æ½ÄÀ» °ÅºÎÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ÀÌÇعæ½ÄÀ̾úµíÀÌ, Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» ¡®¿µ¡¯À¸·Î ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á ±×µ¿¾ÈÀÇ Å𺸸¦ ºÒ½ÄÇÏ°í ´Ù½Ã »õ·Î¿î °ÉÀ½À» ³»µðµò °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º¸·À̶ó´Â °ú°ÅÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ÇÙ½É ÀüÅëÀ» µÇ»ì¸®´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÇöÁ¸À» ÀÌÇØÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Çϳª´ÔÀº Àü¿¡ ¾ø¾ú´ø »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î, ±×·¯´Ï±î ¼ºÀüÀÌµç ¼º¸·ÀÌµç ¹°ÁúÀû °Ç¹°°ú´Â ¹«°üÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇöÁ¸ÇÑ´Ù°í ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ½Ç·Î ¡®Çõ¸í¡¯ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù!

¡®Á¸Àç°¨¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¡®Á¸Àç°¨ÀÌ ÀÖ´Ù¡¯°Å³ª ¡®Á¸Àç°¨ÀÌ ¾ø´Ù¡¯´Â ½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡®Á¸Àç°¨ÀÌ Å©´Ù¡¯¶ó°íµµ ¸»ÇÏ°í, ¶Ç ¡®Á¸Àç°¨ÀÌ ÀÛ´Ù¡¯¶ó°íµµ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¾ùÀΰ¡°¡ Á¸Àç°¨ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»Àº ¾î¶² ÀÇ¹Ì·Îµç ±×°ÍÀÌ ÀÖ´Â ¼¼»ó°ú ¾ø´Â ¼¼»óÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î Á¸Àç°¨ÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»Àº ±×°ÍÀÌ ÀÖµç ¾øµç ¼¼»óÀº ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ¡®Á¸ÀçÀÇ Àǹ̡¯¶ó´Â ¸»Àº ±×°ÍÀÌ ÀÖ°í ¾øÀ½¿¡ µû¶ó¼­ ¼¼»óÀÌ ¡®¾î¶»°Ô¡¯ ´Þ¶óÁö´Â°¡¸¦ °¡¸®Åµ´Ï´Ù. Á¸Àç°¨ÀÌ Å©´Ù°Å³ª ÀÛ´Ù´Â ¸»Àº ±×°ÍÀÇ Á¸Àç·Î ÀÎÇØ ´Þ¶óÁö´Â ¼¼»óÀÇ ¡®¹üÀ§¡¯°¡ Å©°Å³ª ÀÛÀ» ¶§ ¾²´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. Á¸Àç ´ëºÎºÐÀº Á¸Àç°¨ÀÌ Àֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ¶Ç ±â¿ÕÀ̸é Å©±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °í´ë ±Ç·ÂÀÚµéÀÌ °Å´ëÇÑ °ÇÃ๰À» ¼¼¿î °ÍÀº ±×°ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç°¨À» µå·¯³½´Ù°í º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á¸Àç°¨ÀÌ Å©°Ô º¸ÀÌ°í ½Í¾ú°í ÀÚ½ÅÀÌ Á¸ÀçÇÔÀ¸·Î½á ¼¼»óÀÌ ´Þ¶óÁ³À½À» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÀü ¿ª½Ã ±× ½ÅÀü¿¡ ¸ð½Å ½ÅÀÇ Á¸Àç°¨À» µå·¯³»±â À§Çؼ­ °ÇÃàµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ Çϳª´ÔÀÌ ¡®¿µ¡¯À̶õ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇöÁ¸ÇÑ´Ù°í ¹Ï°Ô µÊÀ¸·Î½á ¾öû³­ º¯È­°¡ ÀϾ½À´Ï´Ù. ´õ¿íÀÌ ±× ¿µÀÌ ½ÅÀüÀÌ µÆµç ¼º¸·ÀÌ µÆµç ƯÁ¤ÇÑ °ÇÃ๰ ¾È¿¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®»ç¶÷µé¡¯ ¾È¿¡ ÇöÁ¸ÇÑ´Ù°í ¹Ï°Ô µÇ¸é¼­ ¾ßÈÑ ½Å¾Ó¿¡´Â Çõ¸íÀûÀÎ º¯È­°¡ »ý°Ü³µ½À´Ï´Ù. ¿ä¿¤ ¿¹¾ðÀÚ´Â ±×³¯ÀÌ ¿À¸é Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÎ¾îÁ®¼­ »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¾ðÇÏ°í ²ÞÀ» ²Ù°í ȯ»óÀ» º»´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¿¹¾ð, ²Þ, ȯ»ó, ÀÌ·± °ÍµéÀÌ »ó¡ÇÏ´Â ¹Ù°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? »õ·Î¿î ¼¼»ó, »õ·Î¿î Áú¼­°¡ ¾Æ´Õ´Ï±î? ´õ±¸³ª ¿ä¿¤Àº ±× Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ ¡°Á¾µé¿¡°Ô±îÁöµµ ³²³à¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í¡± ºÎ¾îÁø´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ Á¦»çÀåµµ ¾Æ´Ï°í, ¿¹¾ðÀÚµµ ¾Æ´Ï°í, ¿Õµµ ¾Æ´Ï°í, º¸Åë »ç¶÷µµ ¾Æ´Ñ ³²³à ¡®Á¾µé¡¯¿¡°Ô±îÁö ºÎ¾îÁø´Ù´Ï, ÀÌ°Ô Çõ¸íÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀÌ°Ú½À´Ï±î!

 

´ç½ÅÀÌ Çϳª´Ô ¿µÀÇ ´ãÁöÀÚ¿ä ¼ºÀüÀÌ´Ù!

¿À¼øÀý¿¡ Á¦Àڵ鿡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ °­¸²ÇÑ »ç°ÇÀº ÀÌ¿Í °°Àº ¿ª»çÀû ¹è°æÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºÙ¹ÚÀÌ ½ÅÀü¿¡¼­ÀÇ ½ÅÀÇ ÇöÁ¸À» ¹Ï¾ú´ø ÀÌÁýÆ® Á¾±³¸¦ °ÅºÎÇÏ°í ¹é¼ºµé°ú ÇÔ²² ±¤¾ß¸¦ À¯¶ûÇÏ´Â À̵¿¼º ¼º¸·¿¡¼­ÀÇ Çϳª´Ô ÇöÁ¸À» ¹ÏÀ½, ±×¸®°í ±×°ÍÁ¶Â÷ ¶Ù¾î³Ñ¾î ³²³à³ë¼Ò¿Í ½ÅºÐÀÇ Â÷À̸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ºÎ¾îÁú ¼º·É¿¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀ» ¿¹¾ðÇÑ ¿ä¿¤ÀÇ ¿¹¾ð, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿À¼øÀý ¼º·É°­¸² »ç°ÇÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ ¹è°æÀÔ´Ï´Ù.

¿À´ÃÀÌ ¹Ù·Î ±× ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¾ðÀÚ ¿ä¿¤Àº ³²³à³ë¼Ò, ÁöÀ§°íÇϸ¦ ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ ºÎ¾îÁú °ÍÀ̶ó°í ¿¹¾ðÇß½À´Ï´Ù. ±× ¿¹¾ðÀÌ ¼º·É°­¸²Àý¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô ¼ºÃëµÆ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý±îÁöµµ ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ù¿ïÀº ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀº ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ̶ó°í ¸»Çß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ̸ç, Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÌ ¿©·¯ºÐ ¾È¿¡ °ÅÇϽŴٴ °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇմϱî? (°íÀü 3:16)

 

¿©·¯ºÐÀÇ ¸öÀº ¿©·¯ºÐ ¾È¿¡ °è½Å ¼º·ÉÀÇ ¼ºÀüÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇմϱî? ¿©·¯ºÐÀº ¼º·ÉÀ» Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾Æ¼­ ¸ð½Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¿©·¯ºÐ ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. (°íÀü 6:19)

 

¿ì¸®´Â »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠ¹Ù¿Í °°½À´Ï´Ù. "³»°¡ ±×µé °¡¿îµ¥¼­ »ì¸ç, ±×µé °¡¿îµ¥·Î ´Ù´Ò °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±×µéÀÇ Çϳª´ÔÀÌ µÇ°í, ±×µéÀº ³» ¹é¼ºÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù." (°íÈÄ 6:16)

 

¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¡®Çϳª´Ô ¿µÀÇ ´ãÁöÀÚ¡¯µéÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ» Ç°Àº »ç¶÷µéÀÌ°í, Çϳª´ÔÀÇ ¿µ ¶ÇÇÑ ¿ì¸®¸¦ Ç°¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é Çϳª´Ô ¿µÀÇ Á¸Àç°¨Àº ¾îµð¼­ µå·¯³³´Ï±î? Çϳª´Ô ¿µÀÇ Á¸Àç°¨Àº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç°¨°ú ¶¿ ¼ö ¾øÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®·Î ÀÎÇØ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¼¼»óÀÌ º¯ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¿ì¸®¿Í Çϳª´Ô ¿µÀÇ Á¸Àç ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ Á¸ÀçÇϴµ¥µµ ¼¼»óÀÌ ÀüÇô ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¿ì¸® ÀڽŸ¸ÀÇ Á¸Àç°¨ »ó½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´Ô ¿µÀÇ Á¸Àç°¨ »ó½ÇÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ³Ê¹« ºÎ´ã °®Áö´Â ¸¶½Ê½Ã¿À. ºÎ´ãÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¿ë±â¡¯¸¦ °¡Áö½Ê½Ã¿À. ¡®Àڽۨ¡¯À» °¡Áö½Ê½Ã¿À. ¿ì¸®´Â ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ´Ï Á¤È®È÷ ¸»Çϸé, ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´Ô ¿µÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù½Ê´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ¿ì¸® ¾È¿¡ °è½Å ¼º·ÉÀÌ ¿ì¸® ¾È¿¡¼­ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇϽõµ·Ï ÀÚ½ÅÀ» Çϳª´Ô²² ´õ ³»¾î³õÀ¸½Ê½Ã¿À. ÀÌ¹Ì ¿ì¸®·Î ÀÎÇØ ¼¼»óÀº ¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀÏÁö¶óµµ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÒ ÀÏÀº ¼¼»óÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¹Ù²îµµ·Ï ³» ¾È¿¡¼­ ³» ÀÚ¸®´Â Á»´õ ºñ¿ì°í Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ¸®´Â Á»´õ ³ÐÈ÷´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿À´Ã º»¹® 23ÀýÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®¸öÀÇ ¼Ó·®¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿ì¸® ¼Ò¸ÁÀÌ°í ±¸¿øÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï ¿ì¸° ¾àÇصµ ¿ì¸® ¾È¿¡ °è½Å ¼º·É´ÔÀÌ µµ¿ÍÁֽʴϴÙ. ±×°ÍÀ» ±»°Ô ¹Ï°í Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ¸·Î¼­ Çϳª´Ô ¿µÀÇ Á¸Àç°¨À» µå·¯³ªµµ·Ï ³ª¿Í ¼¼»óÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â »îÀ» »ç½Ã±â¸¦ °£ÀýÈ÷ Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù. ¾Æ¸à.¢Ì